Zwischen den Jahren?
(Ich meine, es gibt irgendwo eine Internetseite die sich der Erklärung solcher seltsamen Sprachgewohnheiten hingibt.)
Zwischen den Jahren? Wann soll das denn sein? Und da habe ich kürzlich, zufällig und leider nicht in voller Länge, auf SWR3 eine Erklärung mitbekommen: “Zwischen den Jahren” ist die Zeit zwischen dem 24.12. und dem 06.01 “im Mittelalter zwischen „Ende“ des alten und „Beginn“ des neuen Jahres sowie nach der Kalenderreform aufgrund des konfessionell unterschiedlichen Jahresbeginns“.
Denn: “Papst Innozenz XII. legte dann 1691 den letzten Tag des Jahres – benannt nach Papst Silvester I. – verbindlich fest.”
Also: es gab recht lange, eben bis 1691, mehrere Auslegungen, wann das neue Jahr wohl beginnt. Und da es hier zu Unsicherheiten allgemein kam etablierte sich die Redewenung “zwischen den Jahren”. Aha.
Ach ja: Frohes Neues Ebensolches 
